4887铁算盘资料王中王

您的当前位置: 铁算盘 > 4887铁算盘资料王中王 >

40779曾夫人认论资料哪吒的哪读什么

发布日期:2019-10-06

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。40779曾夫人认论资料

  说梵音是ne的,并不一定准确,很多佛教里对字的要求音并不一定真的是古时梵语的发音,搞不好是用某个汉字对译后,后世某个时代这个汉字又发生变化后的音.

  哪吒词源目前不太清楚,有的说是梵语nālakubara或Nalakūbala(音译那吒俱伐罗或那罗鸠婆)而来,也有说是从该词巴利语naakuvera对译而来.也有说是从波斯于Nuzad(新生,小孩,年轻等意思,不知道这个u发音是近a还是u)而来,ne读音并不和它们的na或nu一样.(这些是我从网上查的)

  你再比如般若(bore)的若,要求读re,但梵语是Prajna(我从网上查的音,估计是英语,也不知道是不是古梵语音,音标:prdn),人家辅音是n,并不是r.当然,我这里是把若对的第二个音阶,你要是把般若只是对译第一个音阶就是bore很像了,但是我觉得这个可能性很低,既然是对音应该是整个词对的,不大可能是只对一半的.

  如果般若给读成banna,bannuo,panna,pannuo,也不比bore离古代梵音差哪去.所以还不如用现代的音bangruo,bannuo,panruo,pannuo读算了.


香港挂牌之全篇| 马会开开奖结果| 118图库彩图| 白小姐马报| 六合开奖挂牌| www.849177.com| 生财有道论坛| www.4556733.com| www.06049.com| 香港马会开奖结果直播| 惠泽天下报码| 手机报码室开奖结果|